April 25, 2026
Cento cinquanta anni di Feldschlösschen 🎉
Il nostro anniversario. I tuoi momenti.
Da 150 anni produciamo birra a Rheinfelden, una birra che unisce le persone. Attorno ai tavoli, alle feste, in momenti che creano legami. Questo anniversario non appartiene solo a noi – appartiene a tutti coloro che brindano con noi, che portano avanti la nostra storia e contribuiscono a costruire il futuro. Nel 2026 celebriamo quindi non solo la nostra tradizione, ma soprattutto ciò che ci rende forti come società: la solidarietà. In un’epoca in cui molte cose si allontanano, vogliamo mostrare ciò che ci unisce. Con eventi che emozionano. Con storie che ispirano. E con una birra radicata in Svizzera.
Scopri qui come celebreremo l’anno dell’anniversario, quali momenti salienti ti aspettano e come puoi far parte di questa celebrazione speciale. Ai 150 anni di Feldschlösschen. Alla solidarietà. A te.
Un anno. Innumerevoli momenti salienti.
Festa della birreria
25.04.2026
Settimane di compleanno
Marzo – Agosto
Tour del castello
Maggio – Settembre
«Quando la birra Feldschlösschen viene servita alla festa del villaggio, all’OpenAir o all’ESAF, noi siamo nel vivo dell’azione. Questo mi rende orgoglioso, perché è in questi luoghi che nasce e vive la solidarietà svizzera.»
«Dimostrate che i veri valori e la qualità autentica non passano mai di moda – proprio come la buona musica.»
«Da 150 anni Feldschlösschen è plasmato dalle persone – dai nostri collaboratori e da tutti coloro che apprezzano i nostri prodotti. Raccontare questo legame mi rende orgogliosa.»
«La lotta svizzera è un patrimonio culturale – e Feldschlösschen è un grande sostenitore del nostro sport.»
«Feldschlösschen appartiene alla gastronomia come il burro sul pane. Uniamo le persone e ne siamo orgogliosi.»
«Feldschlösschen si assume da sempre la responsabilità – per lo sport, per la cultura e per la vita sociale.»
Barometro della solidarietà in Svizzera
Poiché la solidarietà in Svizzera ci sta a cuore, ogni anno facciamo realizzare dall’istituto di ricerca Sotomo uno studio rappresentativo – il primo barometro della solidarietà in Svizzera. Vogliamo sapere: cosa significa solidarietà per le persone qui? Quanto la vivono – e quali differenze esistono tra giovani e meno giovani, città e campagna, donne e uomini?
150anni
La nostra storia
I nostri traguardi raccontano come, dal 1876, scriviamo la storia e uniamo le persone attraverso birra, incontri ed esperienze condivise.
FAQ
Hai domande?
Abbiamo raccolto le domande più frequenti in modo che tu possa trovare rapidamente le risposte giuste. Se qualcosa non è chiaro o desideri ulteriori informazioni, puoi contattarci direttamente!
Perché si chiama “Feldschlösschen”?
Mathias Wüthrich propose inizialmente «Bellevue», ma Theophil Roniger impose «Feldschlösschen». Il nome era un programma: i fondatori volevano costruire un vero castello – l’architettura doveva simboleggiare la massima qualità. Una decisione lungimirante: oggi, il 78% della popolazione svizzera riconosce immediatamente il castello, che è tra gli edifici più noti della Svizzera.
Castello o birra – cosa è arrivato prima da Feldschlösschen?
Il castello fu costruito gradualmente. L’8 febbraio 1876, sul sito di una vecchia fabbrica di aniline, fu prodotta la prima birra. Dal 1882 seguirono la maltazione e le cantine, e nel 1892 la vecchia casa di birrificazione con torri merlate. La coronazione: l’8 febbraio 1909 – esattamente 33 anni dopo il primo batch – fu inaugurata la nuova e splendida casa di birrificazione in stile castello. In questo «più bel luogo di birrificazione del mondo», oggi viene ancora prodotta ogni birra Feldschlösschen.
La quantità di birra del 1876 sarebbe sufficiente per tutta Rheinfelden oggi?
Nel primo semestre del 1876 furono venduti 1.873 ettolitri – cioè 187.300 litri. Sarebbe sufficiente oggi per una bella festa per i circa 14.000 abitanti di Rheinfelden. La crescita fu rapida: 1877, 4.000 ettolitri; 1895, già 50.000; 1898, 100.000 – Feldschlösschen divenne così la più grande birreria della Svizzera. Oggi l’azienda produce circa 2 milioni di ettolitri all’anno.
Perché Marie Wüthrich è considerata la «madre della birreria»?
Marie Wüthrich era il pilastro organizzativo della birreria. Nutriva i dipendenti, gestiva l’economia della birreria e curava tutta la contabilità fino a una produzione di 32.000 ettolitri – crescendo sei figli contemporaneamente. Ogni mattina annotava i carri ferroviari che uscivano dal castello. Incarnava la responsabilità sociale ed era nota per la sua «mano discreta verso i poveri». Senza il suo impegno instancabile, Feldschlösschen avrebbe difficilmente superato gli anni fondativi.
Posso produrre birra al Feldschlösschen – e se sì, come?
Sì! Nei nostri corsi di birrificazione diventi birraio sotto la guida di veri maestri birrai – nel cuore del castello storico dove la birra viene prodotta dal 1876. Per chi ama il lato più ludico: nel centro visitatori Brauwelt produci virtualmente la tua birra, segui il processo di birrificazione digitalmente e poi puoi spillarla tu stesso dal più grande impianto di spillatura digitale con 25 rubinetti.
Il castello Feldschlösschen è davvero quasi famoso quanto il Palazzo federale?
Sì! Il 78% della popolazione svizzera riconosce immediatamente il castello Feldschlösschen – è così tra gli edifici più noti della Svizzera. Il sindaco Franco Mazzi ha dichiarato nel 2021: «Quasi tante persone riconoscono il castello quanto il Palazzo federale.» Ciò che iniziò nel 1876 come visione – architettura come simbolo di qualità – è oggi un’icona che unisce le generazioni.
Perché Feldschlösschen ha i propri cavalli – e si possono visitare?
I cavalli della birreria sono una tradizione viva: fin dai tempi dei fondatori trasportavano la birra. Oggi, i cavalli pesanti trainano il carro storico in occasioni speciali. Nell’stalla vivono otto cavalli, curati 24 ore su 24 da un team di tre persone. Puoi vederli durante le visite o gli eventi. Hanno persino un proprio account Instagram!